DEGITAL CREATIVE COMPANY EST.2022

越境EC 商品紹介LPサイト ローカライズ対応(翻訳・多言語対応)

「納豆さらら姫」の越境EC商品紹介LPサイトでは、成人、幼児、ペット向けの製品を英語や中国語を含む複数の言語で提供しており、各国の市場や文化に適応する形でサイトが構築されています。
直感的な操作が可能なデザインと魅力的なビジュアルで、国際的な顧客が容易にナビゲートできるように配慮されています。
このアプローチは、グローバル市場でのブランドの認知度と信頼性を高めるための戦略として機能し、世界中の市場でのマーケティング活動を推進しています。

多言語対応と翻訳の最適化

「納豆さらら姫」の越境ECサイトでは、成人、幼児、ペット向け製品を英語や中国語を含む複数言語で紹介しています。
サイトは多言語対応によりデザインされ、国際的な顧客が製品情報を容易に理解できるよう工夫しています。
この戦略により、製品の国際的な受け入れが促進され、グローバル市場への進出を効果的に支援しています。

国際的な顧客に適応したビジュアルアプローチ

「納豆さらら姫」の越境ECサイトのデザインは、製品の自然で健康的なイメージを前面に押し出し、魅力的なビジュアルで国際的な顧客を引きつけます。
明るい色調とわかりやすいレイアウトで、各製品の特徴を際立たせ、ユーザーが情報を直感的に理解しやすいデザインに仕上がっています。
このアプローチにより、製品の信頼性と品質が強調され、国際市場でのブランドイメージを向上させています。

プロのカメラマンによる高品質写真撮影

ECサイトにおける写真撮影は、製品の魅力を存分に伝えるために非常に重要です。
この撮影プロセスは、熟練したプロのカメラマンが手掛け、製品の細部や自然な色合いと質感を鮮明に捉えることを目指しています。
写真は、製品の実際の姿をリアルに伝えるため、事前に入念な計画と設定が行われます。
これらの高品質な写真を通じて、訪問者は製品の真価を感じることができ、サイトへの信頼と興味を深めることが期待されます。
プロフェッショナルな撮影は製品を際立たせ、世界市場でのブランドの成功を支えます。

多言語対応とユーザー中心設計を核としたWEBディレクション

「納豆さらら姫」の越境ECサイトプロジェクトにおけるWEBディレクションは、サイト全体の戦略的な計画と管理を通じて、製品の国際市場への展開を効果的にサポートしています。
このディレクションでは、ターゲットとする国際顧客の文化や言語に適応するための多言語対応と、ユーザーエクスペリエンスを最優先に考慮したサイト設計が特徴です。
このディレクションの取り組みは、国際的なユーザーベースを持つプラットフォームでの効率的かつ効果的な運用を可能にするため、技術的な詳細とマーケティング戦略が綿密に組み合わされている点が重要なポイントです。

ご提供サービス

  • WEBディレクション
  • WEBデザイン(LP)
  • フロントエンド開発
  • 越境ECコンサル(輸入輸出コンサル等)
  • ローカライズ
  • 写真撮影
  • グラフィックデザイン

リファレンス